日本のクリエイターとアニメやゲームを共同で作るとき、スタッフロールや公式サイト、パッケージでの名前の出し方は、完成間際まで後回しになりがちです。しかし、著作物をつくった人には「氏名表示権」があり、名前を出すか、どの名義で出すかは、事前の取り決めの対象になります。この記事では、発注側・共同制作側の法人が、クレジット表記について契約前に整理したい点をまとめます。一般的な情報整理であり、法的助言ではありません。個別の契約は、各国・地域の法務担当者や専門家にご確認ください。
氏名表示権とは何か
氏名表示権は、著作者が、自分の作品を公表するときに、実名で表示するか、変名（ペンネームなど）で表示するか、あるいは名前を表示しないかを決められる権利です。弁護士監修の契約解説（マネーフォワード クラウド契約、2026年3月27日更新）は、これを著作権法第19条の権利として説明しています。同じ解説によれば、この権利は、原作をもとにした二次的な作品を公表する際の、原著作者の名前の出し方にも関わります。
一方で、著作者を害するおそれがなく、公正な慣行にも反しない場合は、著作者名の表示を省略することも認められるとされています。同解説は、背景音楽で毎回作曲者名を告げなくてよい例を挙げています。つまり、「クレジットは必ず全員分を載せる」「載せなくてよい」のどちらとも一律には言えず、作品や媒体、慣行によって考え方が変わります。
文化庁の「誰でもできる著作権契約マニュアル」も、既に公表されて表示が決まっている著作物を、その表示どおりに利用する場合は、契約書に記載しなくてもよいとしています。反対に、未公表の著作物を利用する場合や、表示方法を変える場合は、著作者と表示方法を取り決める必要があるとされています。実演家（声優など）の氏名表示も同様の扱いと説明されています。
共同制作の前に確認したい5つの点
1. クレジットの対象者を誰が確定するか
社内スタッフ、外注先、声優などの実演家、音楽や素材の提供者など、クレジット候補は多岐にわたります。まず、対象者の一覧を誰が作り、誰が最終確認するのかを決めておきます。制作の途中で関わる人が増えることもあるため、一覧を更新する窓口と、更新の締め切りも合わせて決めると、公開直前の混乱を減らせます。（この項目は一般的な実務上の整理で、特定の出典に基づくものではありません。）
2. 名義と表記方法を本人の希望に沿って確認する
実名にするか、変名にするか、表示しないかは、著作者側が決める事柄です。希望を確認する際は、スタッフロール、公式サイト、パッケージ、配信ページ、イベントの告知物など、媒体ごとに表記を使い分けるかどうかも整理しておくと、後からの食い違いを防げます。
3. 未公表の作品や表記の変更は、事前に合意する
前述の文化庁のマニュアルが示すとおり、未公表の著作物を使う場合や、表示方法を変える場合は、著作者との取り決めが必要です。共同制作では、制作中の素材を先行して使うプロモーションや、後から名義を変更したい場面が起こりえます。「いつ、どの媒体で、どの名義を使うか」を、契約書または別紙に残しておくことが望まれます。
4. 人格権の「行使しない」条項は、範囲を明確にして扱う
著作権は譲渡できますが、著作者人格権は譲渡できません。そのため、利用側が作品を自由に使えるよう、著作者人格権を行使しない旨の条項を置く例があると、文化庁のマニュアルやマネーフォワードの解説は述べています。ただし、マネーフォワードの解説によれば、対象となる作品を明確にすること、利益を受ける相手（契約相手や指定した第三者など）を明記することが勧められています。また、こうした条項があっても、著作者の名誉を傷つけるような使い方まで許されるわけではないとされています。
あわせて、文化庁のマニュアルは、内容や題名を変更する場合には著作者の了解が必要であり、契約で明記しておくことが望ましいこと、公表日を特定の日以降にしたい場合には、その旨を契約書に定めておく必要があることも述べています。クレジットの話は、同一性保持権や公表権の取り決めとセットで考えるのが実務的です。
5. 誤記・変更が起きたときの対応と、最終承認者を決める
クレジットの誤記や、公開後の名義変更の依頼は、どの現場でも起こりえます。修正の依頼を誰が受け、誰が承認し、どの媒体をいつまでに直すのかを、あらかじめ決めておきます。これは一般的な実務上の整理ですが、FounderBank の共同開発ガイドでも、各分野の最終決定者を決めること、決定事項を文書で記録すること、修正の上申ルートを定めることが、進め方の基本として挙げられています。
FounderBank について
FounderBank（ファウンダーバンク株式会社）は、日本発のエンタメを世界へ展開するプロデュース会社として、声優キャスティング、イベント出演企画、ゲーム・アニメの企画制作支援、IPコラボ・海外展開などを案内しています。共同開発のガイドでは、日本のエンタメ制作、IPパートナーシップ、海外事業開発、プロジェクト調整の支援について説明しています。
ご留意いただきたい点として、特定のスタジオ、作家、出演者の参加や、特定の権利へのアクセスを保証するものではありません。また、契約書の作成や法的判断を提供内容とする記載はサイトにありません。最終的な条件は、関係する地域の法務担当者による確認が前提です。問い合わせフォームには、機密の脚本、未発表の素材、個人情報を送らないようお願いしています。
プロジェクトの目的、希望時期、概算予算などの概要を整理したうえで、お問い合わせページからご相談ください。
Before Deciding Credits in a Japan Co-Production: Five Points on the Right of Attribution
When companies co-produce anime or games with Japanese creators, the question of how names appear in the staff roll, on the official site, or on packaging is often left until the end. Authors, however, hold a right of attribution, so whether a name appears and under which name should be agreed in advance. This article organizes what corporate clients and co-producers may want to settle before signing. It is general information, not legal advice; please consult legal counsel in the relevant jurisdictions.
What is the right of attribution?
The right of attribution lets an author decide, when a work is made public, whether to show a real name, a pseudonym, or no name at all. A lawyer-supervised contract explainer (Money Forward Cloud Contract, updated March 27, 2026) describes it as a right under Article 19 of Japan’s Copyright Act, and notes that it also relates to how an original author is credited when a derivative work is published. The same page says that omitting an author’s name can be acceptable if it does not harm the author and does not conflict with fair practice, citing background music as an example.
The Agency for Cultural Affairs’ contract manual states that when a work has already been published with a settled credit and is used exactly as credited, the credit need not be written into the contract. For unpublished works, or when the way of crediting is changed, the manual says the method should be agreed with the author, and it describes performers’ name credits in the same way.
Five points to confirm before a co-production starts
1. Who decides the list of credited people. Employees, subcontractors, performers such as voice actors, and music or asset providers may all be candidates. Decide who compiles the list, who gives final approval, and until when it can be updated. (This is a general practical point, not drawn from a specific source.)
2. Name and format, based on each person’s wishes. The choice between a real name, a pseudonym, or no credit rests with the author. Also decide whether the format differs by medium: staff roll, official website, packaging, streaming pages, or event materials.
3. Agree in advance on unpublished works and format changes. As the manual above indicates, using unpublished works or changing how a name is shown calls for an agreement with the author. Record when, on which media, and under which name credits will be used.
4. Handle moral-rights non-exercise clauses with a clear scope. Copyright can be transferred, but moral rights cannot. Both sources say contracts sometimes include a clause under which the author agrees not to exercise moral rights. The Money Forward explainer recommends defining the covered work and naming who benefits, and notes that such a clause does not permit uses that damage the author’s reputation. The manual also says changes to content or title require the author’s consent and should be stated in the contract, and that a specific release date should be written into the contract if it matters.
5. Corrections, changes, and a final approver. Credit errors and post-release name-change requests can happen on any project. Decide who receives such requests, who approves them, and how quickly each medium will be corrected. FounderBank’s co-development guide likewise lists naming final decision-makers, documenting decisions, and setting an escalation route as basic working practices.
About FounderBank
FounderBank Inc. presents itself as a production company bringing Japanese entertainment to the world, with services including voice actor casting, event appearance planning, game and anime production support, and IP collaboration and overseas expansion. Its co-development guide describes support for Japanese entertainment production, IP partnerships, overseas business development, and project coordination.
Please note that FounderBank does not guarantee the participation of any particular studio, creator, or performer, or access to any particular rights. The site does not list contract drafting or legal judgment among its services, and final terms are expected to be reviewed by local legal counsel. Please do not send confidential scripts, unreleased materials, or personal data through the inquiry form.
To discuss your project, please prepare a short summary of your goals, timing, and approximate budget, and contact us via the contact page.
お問い合わせ / Contact
日本語・英語どちらでもご相談いただけます。 You may write to us in Japanese or English: https://founderbank.jp/contact/
この記事へのコメントはありません。